VIVERE IN DANIMARCA. STORIA, ARTE, CULTURA
Traduzione. IL MIO DOLORE.
La mia dolorosa vecchia casa bislacca, con le fredde verande del nord e camere inutili. Sempre all' ombra di un perenne buio giardino di conifere, dimenticato, cresciuto offuscato dagli uomini. Andavo spesso da solo in giro per le rumorose umide camere e nel silenzio stantio, rotto soltanto dagli insetti locali che raschiano contro le pareti. Le piccole creature croccanti per un centinaio di anni hanno vissuto nella casa come (se fossero le loro) camere.
MIN SORG
Min sorgs sære gamle villa
med kolde nordverandaer
og ubrugelige taarnkamre!
Altid i skygge af den dunkelgrønne nålehave,
glemt, tilgroet,
skyet af mennesker.
Der gaar jeg tit alene rundt
i fugtens lydte kamre,
i den muldne stilhed,
der kun brydes af insektfolkets
skraben mod væggene,
- de smaa knasende skabninger,
som om hundrede aar
har levet huset til aske.
Non solo H.C. Andersen.
Sicuramente se dico "Danimarca" ecco che spuntano: Il Brutto Anatroccolo, Amleto, e i biscotti.
Visitare la Danimarca.
Sulla maggior parte dei siti web si trovano informazioni utili (o meno) su cosa vedere in Danimarca, i luoghi da visitare, i parchi… ma se avete voglia di scoprire la vera Danimarca, quella parte a cui sulle guide turistiche sono dedicate solo due piccole righe, questo è il posto giusto. Seguiteci e insieme andremo alla scoperta di piccole perle danesi.
Trasferirsi in Danimarca.
Se stai pensando di trasferirti in Danimarca sarai sicuramente alla ricerca di risposte utili e affidabili su tutto quello che occorre per trasferirsi in questo splendido paese. Peccato che la maggior parte delle informazioni siano in lingua danese. Con i nostri piccoli inserti cercheremo di dare a tutti gli input necessari per compiere i primi passi con cognizione di causa.
Vivere in Danimarca.
Trasferirsi in Danimarca e viverci sono due cose diverse. I primi tempi ovviamente lo spirito di avventura e la curiosità per la cultura e la tradizione del popolo vichingo prende il sopravvento. Ma poi con il tempo tra il clima particolarmente ballerino e le usanze danesi (per non parlare della lingua!!!) può risultare davvero difficile integrarsi e sentirsi “uno di loro”. Segui i nostri inserti e scopri i pro e i contro di questo popolo.